近日，2017青年設計年終獎暨我要去米蘭頒獎典禮在居然之家頂層設計中心隆重舉行，現場為2017年登陸米蘭的三位青年設計師頒發年終利是，同時也為2017“我要去米蘭”大賽獲獎的青年設計師頒發總額6萬元的獎金。

　　徐樂和翟偉民組合經過層層市場化標準考核，初評復賽決賽的層層甄選，最終一舉奪得2017我要去米蘭大賽冠軍并捧走3萬現金大獎，其作品將會以圖片展覽形式在2018年米蘭展期間展出。網易家居采訪了獲獎代表徐樂，聊起了他對大賽、對設計的一些想法和歷程。他表示，設計中一直追求去除華而不實的裝飾或功能，遵循減法設計。“從人們的生活方式和需求出發進行的創意設計，才能做出被市場接受的家具產品。”徐樂表示。

　　徐樂，杭州大巧家居設計工作室聯合創始人、浙江工業大學之江學院工業設計教師。2014年被文化部、財政部選定為文化創意人才扶持計劃青年設計人才，獲得的獎項包括德國Red Dot、IF、紅星獎在內的近百項國內外大獎，曾榮獲“廣東省2016年度十大優秀工業設計師”的稱號。

　　翟偉民，中國建筑學會會員、清華大學文創園區簽約設計師、江蘇今世緣酒業公司簽約設計師、國家文化部文化產業創業創意重點人才庫成員。傳統家具愛好者、杭州大巧家居工作室聯合創始人，長期致力于研究傳統明式家具的器形到工藝制作的過程，一直努力以自己的視角去呈現當下年輕人所接受的新中式居家用品。參加國內各類設計競賽獲得100余項獎項，獎金多達百余萬。

　　解讀古人造物 做減法設計

　　網易家居：對于本次獲獎，有何感想?

　　徐樂：此時次刻，我想用三個詞來表達我的心情。

　　第一個詞是感謝。我要感謝感謝康耐登企業和網易家居聯合舉辦的“我要去米蘭”——中國時尚家具設計大賽，他們是為中國當代設計新勢力與未來設計力量提供展現自我的舞臺。

　　第二個詞是自豪。人們常說，一粒種子，只有深深地植根于沃土，才能生機無限;而一名設計師，只有置身拼搏創業的氛圍，才能蓬勃向上!我也非常自豪我們是一個富有激情和創造力的團隊。

　　第三個詞是行動。為了感謝主辦方對我們的信任，我們團隊將做出更多攜有中國傳統文化的優秀家居設計，走向世界.

　　網易家居：期待設計作品得到怎樣反饋?現階段你想尋求哪方面的突破?為什么?

　　徐樂：首先希望我們的設計能夠真正代表中國文化，傳達出中國古人的智慧精神，同時也希望得到更多專業人士的完善意見，這樣可以讓我們以后做的更好。

　　網易家居：在您看來，原創品牌如何把理念轉化成大眾產品，怎么樣的創意才能被市場所接受?

　　徐樂：我認為原創品牌轉化為大眾產品的過程中，最大的障礙是價格，這是一個矛盾體，原創產品勢必要投入大量時間和資金去研發，這樣產品的價格便高于大眾產品的價格，要在設計投入和產品生產制造中需求一種平衡，所以要在設計過程中除去一些沒必要且華而不實的裝飾或功能，做減法設計。只有從人們的生活方式和需求出發，進行的創意設計，才可能被市場接受。

　　網易家居：如何看待康耐登現有的家具產品設計?

　　徐樂：康耐登現有的家具產品設計主要有兩個方向，一個是紅木文化家具，另一個是實用多功能家具。就拿紅木文化的璞睿系列來說，他們的產品有在深入研究明式家具文化，結合當下審美和生活方式來設計，造型很耐看，細節和舒適性也是值得推敲的。

　　用心挖掘優秀中國傳統文化

　　網易家居：接觸設計多長時間?是什么樣的機緣巧合之下接觸設計?

　　徐樂：我從08年開始接觸設計，原先學的是工業設計，后來14年在農林大學做項目階段，經常感受到農大家具設計的氛圍和學生的激情， 自此便喜歡上了家具設計。

　　網易家居：你是否有所遵循或者想要達成的設計理念?它對你的設計探索產生了什么影響?

　　徐樂：我們在創辦工作室之初，是希望用心挖掘優秀的中國傳統文化，汲取古代匠人的造物理念，然后用一種睿智、素雅、簡約和自然的方式去設計和呈現，所設計的作品更加符合現代年輕人的生活方式和審美，希望為人們創造出更加美好的生活狀態。這個設計理念一直影響著我們，希望有一天我們將能夠攜帶中國文化精神的設計作品向國際大眾展示，并得到認可。

　　網易家居：此前您也獲獎很多，這次為何會選擇參加本次大賽?

　　徐樂：通常一般的設計競賽，參加完辦頒獎典禮就結束了，后續活動很少，但我要去米蘭——中國時尚家居設計大賽很不一樣，這里比賽只是個開始，后續還有米蘭展覽，給年輕設計師帶了很多平臺和機會!

　　網易家居：您在和另外一位搭檔翟偉民合作時，分工是否有何不同?合作過程中是否有有分歧，如何解決?

　　徐樂：翟偉民老師原先專業是家具和室內設計，也曾在紅木家具廠工作過，對傳統文化和工藝研究比較深，并有自己的獨特見解，我原先是工業設計專業，偏向于結構功能的創新，這樣我倆在設計上恰好可以互補。我倆設計理念和想法也非常一致，但在合作中難免也會產生一些分歧，我們通常都會把自己的真實想法講出來，坦誠布公，有時也會各自靜靜，回過頭再來討論這個問題，會有意外的收獲。

　　關于“我要去米蘭·中國時尚家具設計大賽”

　　“我要去米蘭·中國時尚家具設計大賽”是網易設計聯合康耐登共同推出的公益賽事。旨在為中國當代設計新勢力與未來設計力量提供展現自我的舞臺，呈現中國未來設計力量的新風貌，并將中國設計未來設計力量的成長與思考帶向世界的舞臺——米蘭。